O fotografie rară din 1901 surprinde o adevărată aventură pentru acele vremuri. Pe locurile din spate ale acestui automobil de epocă se află căpitanul Armand Schöpflin alături de soția sa, veniți la Timișoara pentru o vânătoare de gală organizată de Brigada de Artilerie (cu ocazia Sfântului Hubert, celebrat pe 3 noiembrie).
Textul original îi descrie ca fiind „pasionați cu înflăcărare de sportul automobilismului”. Și chiar erau, din moment ce au bătut drumul din Transilvania până în Banat la volanul unei asemenea bijuterii, într-o perioadă în care mașinile erau o raritate absolută pe străzi! Nu știu dacă se stătea în coloană la Coșava și în 1901, dar cu siguranță drumul a fost o întreagă aventură!
Traseul militar și regimentele căpitanului:
Cariera lui Schöpflin a fost una riguroasă, tipică perioadei austro-ungare:
– 1873–1877: Elev la Gimnaziul Catolic din Vác.
– 1883: este menționat cadet, fiind repartizat la Regimentul 83 Infanterie din Komárom.
– 1888: Este promovat locotenent și mutat la Regimentul 43 Infanterie Timișoara.
– 1891: Avansează la gradul de locotenent major (Oberleutnant).
– 1899: Devine căpitan clasa a II-a și este mutat la Regimentul 50 Infanterie de la Sibiu (locul de unde a pornit călătoria din imagine).
– 1901: În anul acestei fotografii, atinge gradul de căpitan clasa I.
Un destin frânt rapid și o moștenire neașteptată
Din păcate, aventura lui pe patru roți s-a terminat brusc. La doar un nu după această călătorie, în 1902, numele lui apare pe listele stațiunilor balneare din Austria (Gmund și Aussee), semn al unei posibile boli. În 1904 îl găsim pe listele stațiunii Abbazia (Opatija), figurând în Regimentul 83 din Komárom, an în care este și pensionat (probabil pe caz de boală). În 1905, căpitanul se stinge din viață.
Povestea familiei continuă însă spectaculos: tot în 1905, văduva sa achiziționează Fabrica de ceramică și porțelan din Bélapátfalva. Cu produsele acestei fabrici, ea va participa la celebra Expoziție Generală Română din 1906 de la București, unde este distinsă cu medalia de argint.
O fotografie, o poveste, o… amintire.
Foto: : Josef Kossak
Sursa: Sport und Salon nr. 48/1901/: Banatul Color
